El mismo trayecto para regresar a Corea, aunque esta vez seria el puerto de Shanghái donde zarpariamos- habia pasado tanto n tiempo que no regresaba a este lugar-
Había que tomar unos cuantos trenes para llegar al este destino, teníamos que ir de Shangai a Japón- , yo lo miraba siempre, su rostro por mas calma que irradiaba muchas veces se mostraba miedo- pero jugaba con sus manos siempre- estaba nervioso, en Shangai más tarde nos encontramos a su grupo.
Ellos le dijeron que la podían encontrar un un prostíbulo de Tokio,Zakura su hermana, habia sido vista, pero no sabian el nombre del lugar- luego que la acción militar estaba más fuerte en Japón en contra de los rebeldes, habia sido transladada, ese motivo seria bastante grande- muchos militares..."muchos enemigos" por eso seria bastante peligroso, si lo reconocían estaríamos perdidos-
Al arrivar al muelle en un barco lleno de militares japoneses, donde algunos parecían reconocerme de algun lugar pero me ignoraban de cierta forma, era claro que ya no me tratarían de la misma forma y tampoco era que ellos estuvieran seguros que era yo, ya que mi rostro no era algo que me diferenciará- ellos se podían confundir y meterse en problemas con la embjada.
Al llegar a la ciudad, nós hospedamos en un hotel decente- todos miraban - entrar del brazo de Patrick que no era completamente japonés se dieron cuenta que era un coreano pero a la vez no parecía uno, su acento era neutro y no parecia ser haber vivido en Asia.
Al llegar a la habitación luego de ser observados en la recepción por pedir una habitacion matrimonial nós miramos aliviados.
- ¿cuál es el plan? Pregunté mientras me dejaba caer en el sofá- la buscare... En todos los burdeles de la zona. La encontrare, yo lo mire angustiada--Necesitaras dinero. Dije buscando en mi bolso varios billetes él me miro y lo rechazo mientras apartaba la mirada
- lo que haga con mi cuerpo no te importa ,maldito!! Le gritaba molesta mientras tomaba mi abrigo y salia de la habitación. Podía escuchar los pasos de él corriendo detrás de mi
- detente. Detente. Decia- yo no lo escuchaba y me tomo del brazo. -es que estoy celoso.. Solo es eso.. Dijo- yo lo ignore yéndome- él se quedo frustrado en el pasillo mirándome mientras me alejaba.
Me dirigí hacia la embajada, alli me había enterado que Matsuda se había ido de viaje hacia unas 2 semanas atras, yo me senti decepcionada y decidí ir a ver donde quedaba su casa, sentia curiosidad - él me había dicho que su hogar era el mas hermoso del barrio- cercano a la embajada a una cuantas cuadras - seguí caminando por las calles, tenía que entretenerme mientras Patrick no iba a estar en casa..-
Patrick por su lado, se había ido molesto, estaba celoso y no lo podía entender porque le dolía tanto que daphne viera a ese Matsuda, seria porque tenía dinero y tenía poder, en cambio él no tenía nada en Japón.
-cuantas son las que puedo tener en una habitación? Preguntó
La mujer le hizo seña con la mano de 4.- Saldrá muy caro dijo ella.
- quiero las más jóvenes. Dijo muy serio dejando la cuota que estaba en el anuncio. Al ser civil era más caro, pero estaba dispuesto de preguntar. Al cabo de una hora de espera entro a la habitación, tenía una hora para ver quienes eran y si sabían algo de Yu-na... En japonés su nombre era zakura con los caracteres de la flor de cerezo. Estaba esperando ansioso, entraron a la habitación 4 jovencitas, todas pequeñas y cansadas, tenían una sonrisa disfrazada en su rostro agotado - Las miro a cada una.. Dos de ellas aproximadamente tenían como 13 otra unos 15 y la otra lucia algo mayor no mas de unos 16 o 17 - solo eran 4 niñas nerviosas que se sentaron en el piso- Patrick no pudo evitar romper a llorar.
- estoy buscando a mi hermana, se llama Yu -Na, tiene 16 años, tiene un lunar entre su ceja.. Aquí - dijo señalandose la frente.. - tiene una mancha en la espalda. Color negro, redonda y pequeña.. Las chicas se miraban sorprendidas.
- en japonés ella se llama zakura, vivíamos en la capital, ella iba a la escuela católica... Dijo llorando. La chica más grande se acercó.
- en este lugar no hay ninguna chica con esa características, nosotras somos chicas pobres, ninguna de nosotras ha llegado siquiera a la escuela. Yo me llamo naomi., ya hasta olvide mi nombre coreano... El rostro de mi familia. Pero si tuviera un hermano así como tu, estuviera orgullosa la verdad, si llegamos a saber algo, te diremos, reuniré información... Nosotras lo haremos, si en 2 semanas no has visto a tu hermana, ven.. Si tenemos algo te lo diremos.. Dijo ella mirando la fotografía. Patrick seguía llorando frustrado..
- hay un burdel.. Se llama la casa roja.. Alli hay como 40 coreanas si siguen vivas, yo vengo de allí... Dijo una de las pequeñas, no recuerdo ninguna con ese nombre o esa descripción, pero allí hay muchas señoritas que vivieron en la capital.. Hay una que se llama hana.. Ella conoce la ciudad, y a veces sale, ella es mayor que nosotras y ha estado en muchos lugares, , china o Corea
- es cierto, ese lugar esta lleno de coreanas, por eso pregúntale a esa chica, dijo otra.patrick las miro.
- me tengo que ir. Dijo..
-espera.. No lo hagas. Al menos deja que yo te ayude... ellas son pequeña y . Dijo la mayor. -tranquila, yo tengo esposa.. interrumpió.. Todas se vieron sorprendidas.- traten de descansar.. Yo esperare entonces aqui mientras ustedes descansan.. Ellas se miraron alegres, las chiquitas corrieron a bañarse y dormir, la otra chica no sabia que hacer por lo que también hizo lo mismo.. La mayor miraba a Patrick tratando de entenderlo..
- ¿como se llama tú esposa? preguntó ella curiosa.
- daphne.. Dijo
- ese es un nombre coreano? El negó.
- es occidental. Es alta, con cabello largo y es preciosa.. Ve.. Dijo mientras sacaba de la billetera una fotografía, estaban los dos juntos - patrick recordaba ese día. la primera vez que salieron juntos, , tomados de la Mano cruzandose con un estudio ella lo arrastro adentro- ella miro la chica en la foto
- 2 tickes para hanna -
- disculpa.. No lo hagas - Ella se quedo sorprendida.. - ¿eres hana? - ella asintió nerviosa.. - ven yo te ayudo a asearte te veo débil.. ¿Quieres un panecillo? Pregunto mientras le ofrecía un bollo dulce. Ella asintió y lo tomo con miedo.. lo inspeccionó y lo probó nerviosa- después tomar agua... Viendo a Patrick con miedo
- lo siento... Y no soy en verdad de la capital.. Si fui una joven rica en algún momento, pero de la provincia, aprendí a hablar pausado porque mi profesor era de la capital y a veces iba. Pero todo fue una historia que se creó a mi alrededor.. Yo no he visto a ninguna chica con esa características.. Pero siempre están llegando chicas a este sitio, algunas son coreanas, japonesas, de cualquier lugar, y así como llegan se van.. Yo tengo aquí varios años, y no ha llegado ninguna chica con esa cualidad, yo las recuerdo bien la verdad, porque cada una de ellas queda marcada en mi, como espero que yo en ellas, algunas han muerto... Si te contara cuanta muerte he visto, pero no te desanimes, todo estará bien amigo, dijo ella.
- Entiendo..
- tu descansa.. ella lo miro sorprendida -¿de verdad? Preguntó Ella se hecho a sus rodillas llorando.
-
Al llegar Patrick sentí su olor, olía a cigarrillo y a prostitutas, el olor me había despertado inmediatamente-
- hasta aqui apestas dije riéndome desde la cama- el me sonrio yo me levante y corri abrazarlo.
-quitate la ropa.. Y ven aquí. Ordeno- mientras me desabrochaba el vestido de dormir , yo lo hice y entre.. Ambos nós abrazamos y de allí fuimos a la cama, solo nos besamos. El se quedo profundamente dormido con esa expresión aun triste-
- ¿eres japonesas? La chica me miro y asintió, se dio cuenta que había pronunciado mal
- no, lo siento. No hay ninguna de las chicas que tenga esa descripción, donde nosotras estamos solo somos japonesas dijo ella rápidamente bajo la cabeza y siguió rápido. Yo la vi alejarse..
-si, ven ven mi papá conocerte dijo el niño alegre - yo levante la ceja ¿ que podía hacerme un niño? ¿ y si era alguien de mi pasado ? Si el niño decía que me negué estaria en problema- decidí montarme en el carro, tenía miedo un poco-
No tardamos mucho capaz en una vuelta s la esquina - nós bajamos en una casa japonesa enorme, yo lo mire emocionado, hablaba una mezcla de Inglés y japonés que lo hacia intendible ya que hablaba demasiado rápido.
-mi papá te conoce, mira mira, ella es nana,- dijo saludando a una señora, hay más sirvientes, pero ella es mi niñera, dijo señalando a una señora mayor
- joven amo, no debería traer desconocidos.. Dijo la señora,era pequeña y tenia un kimono color caqui,
-mi papá me hablo mucho de tí, y mira mira, dijo el mientras me arrastraba por toda la casa.-esa es mi mamá dijo enseñándome fotografías y retratos. -mi papá los pinto dijo, el muchacho me arrastraba por todo el lugar era bastante extrovertido y un poco hiperactivo.
- tu papá es muy talentoso. Dije mirando los retratos. mire el estilo de pintura, bastante profesional - mira dijo el enseñándome una habitación..
-soy... Dije mirando sorprendida.
-si, mira mira dijo el señalando uno donde usaba un kimono, este le faltaba el fondo en Un momento. Ese era...
- tu padre es.. agregue sorprendida- el niño me interrumpió mira dijo el señalándome una fotografía yo la mire.. Es matsuda.. Dije sonriendo.. Mire al niño que saltaba de un lado a otro - era..
- mi papá esta enamorado de tí, pero esta triste porque te gusta otro. Dijo desanimado ¿ por qué no te gusta mi padre? Preguntó Yo lo mire..
- el amor es complicado.. Dije mientras le daba palmadas en su cabeza.
-le escribiré a papá que te vi en la calle. ¿Cuanto tiempo estarás aquí? ¿Quieres ir a tomar te? Pregunto el niño de forma enérgica yo asentí, y me llevo a un salón hermoso con vista al jardín.. - este lugar es hermoso. Dije sorprendida. La nana nós preparó el te mientras el hablaba de su colegio-.
-¿ donde esta tu padre? Pregunte.
-cosas de trabajo dijo el algo triste. Mi papá ahora esta triste.. No te tiene a su lado. Dijo sin filtro yo me ahogue por la respuesta-por primera vez en mucho tiempo empezó a pintar después que te conoció.. Después que mamá murió él No volvió a pintar a otra persona. Te conoció e inclusive me esta enseñando a pintar y me tomaba en cuenta. Quisiera que saliera con él. Es algo viejo pero es divertido si lo conoces.
- si llegara otra niña, más bonita.. Y mucho más graciosa.. ¿La cambiaría..? Pregunte
- así también me siento yo con el chico que me gusta, tu papá es perfecto.. Pero... Él, es mi única razón por la cual yo sonrió todos los días. El me miro sonriendo.
- pero... Puedes ser mi.. Amiga.. Mi.. Hermana mayor? Pregunto sonrojado .. Yo lo mire, y lo abrace..
- hay que haces? Se quejó apartándome. Yo le sonreí. -mientras esté aqui, siempre- te visitare, dije sonriendo.
-¿dejaras a tu novio solo? Preguntó . Yo negué. -esta haciendo un trabajo, dije el me miro..
-gracias, dijo- muy poca gente me visita... Aparte de los tutores, todo es muy aburrido.. Sabes? Quieres que te dibuje? Mi padre me estuvo enseñando y quisiera mostrarle mis dibujos dijo haciéndo pucheros yo asenti y salió corriendo y regreso con una carpeta grande. Míralos mientras voy buscando mis cosas. Dijo el feliz yo mire sus dibujos eran tan hermosos, lo envidiaba la verdad, el llego con varias cosas..
- dibujaremos en el jardín.. Tienes que buscar una posición cómoda.. Dijo el mientras arrastraba todo, yo me levante y lo ayude mientras sonrió apenado.
- cuéntame de tu madre.. Jamás tu padre me dijo como se conocieron - comente sonriendo.
- era un matrimonio arreglado. Pero después se amaron.. Creó.. Mi papá la amaba.. Dijo keito.. - ¿como es tu mamá? lo mire.
-ella también murió junto a una hermana... Creó que sería 2 años mayor que tu.. Ella si era preciosa, te hubiera gustado.. Tenía los ojos enormes azules, su cabello dorado,era perfecta.. Tocaba el violín mientras yo tocaba el piano, tenía mejor voz que yo..
- ¿cantas? Pregunto él.. Yo asentí no muy bien.. Dije..
- que fantástico afirmo alegre-
- ¿que te parece si tomamos un descanso? Comente . El me miro furioso no puedo parar.. Dijo. Estuve tan cerca el otro día.. Y pensar que era mentira. Gruñio frustado.
Había una joven que había dicho que era la hermana de Patrick, el lunar del rostro, la similitud con su descripción pero había un problema, una de las jóvenes le dijo a Patrick que ella no tenía el lunar en el hombro y todo se vino abajo. E inclusive la chica era mucho mayor que su hermana, ella solo Estaba desesperada.. Hana lo había ayudado en lo que podía igual que las otras muchachas que conoció..
Habíamos cambiado de técnica, pasamos 2 semanas más en el mercado, yo me había comunicado con Matsuda, seguía en Alemania, estaba envidioso de que su hijo era el que disfrutaba mi compañía.. En el último día que nós íbamos a dar por vencido la vimos..
Una joven de cabello corto hasta por los hombros, cara redonda, nariz Pequeña y perfilada cuando sonreía falsamente se le notaban los mismos hoyuelos de Patrick... - ¿ ella no es? Le Dije señalando.
- sakura, el kimnchi se te paso de sal- La chica se giró pálida..
- Patrick? Pregunto la chica sorprendida.
- ¿me reconociste? el la miro con los ojos llorosos, mientras ella lloraba sin parar no lo podia creer.
- muévete Kim! Grito una mujer gorda
-que paso? Pregunté corriendo a ellos- lo mire pasmado-
-trngo que sacarla de allí. Tengo que llevarla, matar..estaba en shock
- cálmate.! le Dije..
-son tuyos.. Dijo el..
- ¿funcionara? Preguntó..
-si no.. matamos a todos ellos- dije sonriendo.
-amandome - le interrumpi sonriendo - él me beso con delicadeza al mirarme tratando de sonreir pronuncio la palabra
-sakura
al ir lugar donde ella había mencionado, era un sitio apestoso, era atendido por una mujer gorda y espantosa, con la cara toda pintada y llena de sudor.
---
No hay comentarios:
Publicar un comentario